Statut, fonctions
Enseignant Chercheur
Ethnologie et Anthropologie Sociale et Culturelle
Membre du laboratoire Sociétés Acteurs et Gouvernements en Europe - CNRS (UMR 7363)
Contact : vdeboos@unistra.fr
Axes de recherche
Ma quête de compréhension des dynamiques propres à l’évolution de l’identité communautaire d’un groupement d’individus s’inscrit dans une perspective anthropologique où la démarche scientifique est basée sur l’étude fine de terrain en langue vernaculaire et la mise en perspective des résultats de mes recherches avec l’histoire et l’actualité de l’ensemble de la région.
Rappelons que les Zanskarpas, malgré des conditions climatiques extrêmes et la difficulté d’accès de la vallée, ont toujours pris part aux commerces régionaux (caravanes de sel le long de la route de la soie, commerce de bovins et caprins…). Nombre d’études archéologiques (HP Francfort, D. Klodzinski, G. Mascle), historiques (J Rizvi, Franke A.H., J. Bray…) montrent l’importance des mouvements migratoires dans cette partie du monde. Pourtant peu d’études (Crook J, 1994) font état des mouvements de migration saisonnière des Zanskarpas. Souvent, est mentionnée par les Zanskarpas et les études scientifiques leur participations aux échanges régionaux, ces échanges ayant lieu aux cols délimitant le Zanskar (Deboos S., « Des montagnes pour vivre, des cols pour échanger : quel avenir pour les Zanskarpas », Université de Sherbrooke, Canada).
Ainsi, en quoi l’expérience d’expatriation de ces dernières décennies d’une partie de la communauté des Zanskarpas amène-t-elle une transformation radicale de ces mouvements et échanges, et des éléments constitutifs de la définition de l’identité de l’ensemble de la communauté au Zanskar ? On remarque d’abord que les migrations récentes empruntent des voies nouvelles. Mon objet d’étude est davantage la compréhension des dynamiques et mécanismes propres aux transformations de l’identité communautaire résultant d’un mouvement externe et interne à la communauté, plutôt que celle provoquée par l’acceptation d’éléments et de personnes extérieurs à la communauté.
Cette problématique de travail est la base de nouvelles investigations et de recueils de témoignages en langue vernaculaire de personnes de générations différentes de la vallée du Zanskar.
Mon projet de recherche tend donc à explorer les rapports changeants que les Zanskarpas ont à la localité et au territoire. En effet, dans quelle mesure les expériences migratoires des habitants du Zanskar, devant se rendre dans d’autres espaces de l’Etat indien, amènent-elles des glissements dans la manière dont les Zanskarpas se positionnent par rapport à leur localité de naissance ?
Ainsi, c’est dans le cadre de l’Axe consacré aux dynamiques spatiales et aux notions de territorialités que mon projet s’inscrit. Le volet consacré à une approche anthropologique et sociologique apportant une attention particulière aux mutations et aux pratiques socioculturelles, offre un cadre idéal pour poursuivre ma réflexion scientifique dans un cadre interdisciplinaire. Je développerai une réflexion sur les transformations les plus récentes observées au Zanskar.
Ce paysage désertique aux caractéristiques écologiques particulières est régi par un droit foncier strict depuis 1947 (année de la partition entre l’Inde et le Pakistan). Seuls les Zanskarpas, natifs du Zanskar et pouvant prouver à l’administration leur origine, sont autorisés à établir un commerce au Zanskar et à acheter des terrains. Ainsi, ces personnes répertoriées « scheduled tribe Boto » sont courtisées par les organisations caritatives européennes, par les acteurs du secteur privé (du tertiaire et de l’industrie) afin de pouvoir acquérir des parcelles pour poursuivre leurs expérimentations et enrichissement (tests d’engrais, de semences OGM…).
En effet, ce territoire est convoité à la fois par les agences de tourisme indien et européen qui drainent tous les ans davantage de trekkeurs et de pèlerins, et est devenu un lieu d’expérimentation et d’études en glaciologie et en sciences de l’environnement. De plus, les industries agroalimentaires, dans le cadre de l’élargissement de leurs parts de marché, sont de plus en plus nombreuses à promouvoir des mini-serres au Zanskar. Ces mêmes industries donnent gratuitement dans un premier temps, puis vendent très chèrement des engrais et semences OGM aux paysans Zanskarpas en leur promettant de meilleurs rendements.
Mots-clés : Himalaya, Zangskar, Inde, Islam, Bouddhisme, Territoire, Rituel, Migrations, Anthropologie Politique, Circulation et échanges
Bibliographie sélective
Livre en nom propre
2010 Être musulman au Zanskar, Himalaya indien, Editions Universitaires Européennes, Saarbrücken, ISBN 978-613-1-52976-4, 236 pages, 60 figures et photos, 15 tableaux, Index des termes en langue vernaculaire utilisés.
Chapitre d’ouvrage en nom propre
2014 "Constructions et négociations identitaires face aux fondamentalismes religieux : le cas des Zanskarpas, Himalaya indien" in Myriam Klinger et Sébastien Schehr (eds) : Les dynamiques sociales et leurs conflits : mobilisations, régulations, représentations, coll. Sociétés Religions Politiques, N°26, éd. Université de Savoie, Chambéry, pages 119-132
2012 "Tourism promote the folkarisation process. The case of Kargil and Zanskar festival" in F.Duhart, D.Dias Benavides (eds) : Cuerpos y Folklore(s):Herencias, construcciones y performencias, R&F, Lima, pages 170-181
2012 "Consequences of Road Construction in Padum, Zanskar Valley, Nothern India" in Laine, N., Subba, T.B. (eds) : Nature, Environment and Society : Conservation, Governance and Transformation of Nature in India. Delhi : Orient Blackswan, pages 211-220
Article dans revue à Comité de Lecture scientifique en nom propre
2017 "Traditional and modern crossing process exchange in a Buddhist–Muslim society, Case studied : the Zangskar valley in the great Indian Himalayas" In special Issue eReligious diversity in Asia" edited by Lionel Obadia, Approaching Religion, Vol. 7, No. 1, April 2017, Finlande, pages 32-45
2017 "‘Pene (r)tsogpo’ (L’argent [roupies] c’est sale). Approche anthropologique de la monnaie. Le cas de la Vallée du Zanskar, Himalaya indien". In "la Monnaie en Relation" coordonné par Sophie Laligant et Géraldine Le Roux, cArgo - Revue internationale d’anthropologie culturelle&sociale, n°5, Paris, pages 47-66
2015 "Archéologie, Anthropologie sociale et culturelle et ethnologie, deux disciplines en résonance" In "Entre douleurs et souffrances", Revue des Sciences Sociales, n° 53, Strasbourg, pages 176-183
2015 "The Dalai Lama’s Visits to Zangskar in 1980, 1988 and 2009. Reflections on Social and Economic Change", Tibet Journal 40, No. 2. Special issue on "Ladakh, Historical Perspectives and Social Change". Edited by John Bray, Petra Maurer and Andrea Butcher, New Dehli, India, pages 223-241
Communications sélectives
Colloques Nationaux
14.10.2019, Strasbourg, France "Marcheurs et trekkeurs, traqueurs d’éternel" dans le cadre du Colloque "Faire connaître les Mondes en découverte" organisé par la Bibliothèque Nationale Universitaire de Strasbourg et le SAGE-CNRS (UMR 7363)
01.06.2017, Strasbourg, France "Arrêt sur Images, Approche anthropologique de l’identité communautaire" Colloque interdisciplinaire de l’Université de Strasbourg et CNRS Images, Université de Strasbourg
14.04.2009, Paris, France "Vivre ensemble dans un contexte pluriconfessionnel, fiction ou réalité ?", Groupe de travail sur la Sociologie des Conflits (GT 45), Colloque de l’Association Française de Sociologie sur le thème "Violences et Sociétés".
Colloques internationaux
22.10.2019, Mashhad, Iran "Échanger et transmettre sur le toit du monde" dans le cadre du 3ième Colloque International de Littérature comparée "Voyages, voyageurs, Mutations des savoirs, Conscience de soi, conscience de l’Autre" organisé par l’Université Ferdowsi de Mashhad, Sorbonne nouvelle Paris 3 et Strasbourg.
11.07.2019, Paris, France "Being a Female Migrant in the Indian Himalayas. (In)direct Discourses of Fundamental-ism Processes in Jammu & Kashmir. Case Study : Zangskar valley" dans le cadre du panel "What is ‘Feminism’ in Tibet about ?" organisé par Nicola Schneider et Hamsa Rajan, Fifteenth Seminar of the International Association for Tibetan Studies, sous la direction du Prof. Tsering Shakya, University of British Columbia, Canadian Research Chair in Religion and Contemporary Society, organisé par l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Paris
03.05.2017, Poznan, Pologne "‘Chi tang ? Pene tene Tsampa ?’An anthropological approach of exchange phenomena, Case study : the Buddhist – Muslim Society in Zanskar", 18th Colloquium of the International Association for Ladakh Studies, Current Western Himalayan Research. Organisé conjointement par le Department of Ethnology and Cultural Anthropology – Nicolaus Copernicus University in Toruń, Poland, et Institute for Asian and African Studies-Humboldt University of Berlin. Avec la cooperation du Committee of the Ethnological Sciences of the Polish Academy of Sciences – Eastern Research Commission.
04.11.2016, Strasbourg, France "One language, one land, one religion ? Being scheduled Tribe ‘Boto’ in Zangskar Valley, Indian Himalayas" dans le cadre du Colloque international "Penser l’Université de Demain : Faire dialoguer recherche fondamentale et humanités / What would be the University of the Future : a breakthrough in the dialogue between basic research and humanities" organisé par Francis Kern et Salomé Deboos
28.04.2016, Poznan, France "How new political issues stress community identity and feed religious fundamentalism – case studied : Zanskar in great Indian Himalayas", "Current Himalayan Research : Challenges, Problems or Failures" organised by the Committee of the Ethnological Sciences of the Polish Academy of Sciences (Eastern Research Commission) in cooperation with the Department of Ethnology and Cultural Anthropology (Nicolaus Copernicus University in Toruń, Poland) . At Będlewo Palace, near Poznań, Poland
07.05.2016, Dubrovnik, Croatie "How publicizing privatized knowledge is challenging anthropologist fieldwork - Case study : tailoring handicraft in Zanskar – Indian Himalyas", International Union of Anthropological and Ethnological Sciences (IUAES) Inter-Congress under the title "World anthropologies and privatization of knowledge : engaging anthropology in public", Panel title : "From Private, Personal, and Domestic to Public : Publicizing Privatized Knowledge Revisited From Anthropological Perspectives" organized by Dr. Shuenn-Der Yu and Prof. Mei-Ling Chien
Workshops et journées d’étude
17.05.2019, Poznan, Pologne "When gods inspire leaders… Case studied : Zangskar Valley, Indian Himalayas", 5th Conference of Current Western Himalayan Research : Gods, Ghosts, Demons and Other Beings, organise par Nicolaus Copernicus University in Toruń, Poland et Institute for Asian and African Studies-Humboldt University of Berlin
06.12.2018, Strasbourg, France "Effets de frontières et recompositions identitaires, La vallée du Zangskar – Himalaya Indien", journées d’étude Frontières et identités, Premier séminaire commun Master Mondes Musulmans, Faculté des sciences historiques, Université de Strasbourg
20.11.2018, Taipei, Taiwan "’Old persons are eating Tsampa’, Eating rice or barley, a question of modernity ?", 4th Strasbourg – Taipei workshop, "Food and Culture Technology", Academia Sinica, National Chao Tung University, Université de Strasbourg/ SAGE – CNRS (UMR 7363)
19.03.2018, New Delhi, Inde "Being from a land or belonging to a religion affiliation first ? Case studied : Zangskar", 20th International Workshop of AJEI "Image(s) Of India", Jawaharlal-Nehru University (JNU)/ Université de Strasbourg/ SAGE – CNRS (UMR 7363)
15.01.2018, Strasbourg, France "Lorsque les frontières commencent par se dire : de l’ethnolinguistique au terrain", Séminaire interdisciplinaire "Limites et frontières. Approches archéologiques", Université de Strasbourg / UMR 7044-Archimède, MISHA
24.11.2017, Strasbourg, France "Don’t let me be liar facing the world" Teaching of the Dalaï Lama, Padum, Zangskar, 17th July 2017" 3rd workshop Strasbourg – Taipei, "Sciences and Beliefs", SAGE, CNRS et Institut d’Ethnologie de l’Université de Strasbourg
Photographie
Janvier 2017 Exposition de photographies "Portes ouvertes sur l’artisanat indien", Espace culturel Victor Gelez (Paris 11ème)
Novembre 2016 – Janvier 2017 Exposition de photographies "Femmes d’Himalaya", Maison Universitaire Internationale, Université de Strasbourg
Mars - Avril 2016 Exposition de photographies "Femmes de l’Himalaya", Espace culturel Victor Gelez (Paris 11ème)
Avril 2015 Exposition de photographies sur l’Inde sur la thématique des couleurs en lien avec la fête des couleurs Holi, Espace culturel Victor Gelez (Paris 11ème )